“And remember, no matter where you go, there you are”— Earl Mac Rauch, from “Buckaroo Bansai”